每日财经、科技与研究 · 双语播报
用十分钟，听今天值得关注的进展
中文和英文各为完整一期，内容相同，可按需收听。
AI 合成语音 · 公告和报道来源见下文 · 无自动播放
今日概览
欢迎收听每日财经、科技与研究简报。今天是二零二六年十一月九日。这期既关注国内和国际经济进展，也关注实用的科技与研究动态。每条消息都附有可查来源。涉及经济数据，我们会交代统计时期和证据边界，并把新闻事实与参考建议分开。
1. 国家统计局：2026年10月居民消费价格同比上涨0.7%
国家统计局发布数据显示，2026年10月全国居民消费价格同比上涨0.7%，与上月相比持平。食品价格同比下降2.9%，非食品价格上涨1.5%，前十个月平均同比上涨0.9%。
国内财经 · 国家统计局 · 2026-11-09 · 原始公告
展开播报全文
国家统计局于2026年11月9日发布的2026年10月份居民消费价格数据显示，全国居民消费价格同比上涨0.7%，环比持平；1至10月平均比上年同期上涨0.9%。同比与环比反映的时期不同，不应混为一谈。城市和农村价格同比均上涨0.7%；消费品价格上涨0.8%，服务价格上涨0.7%。环比看，消费品价格下降0.1%，服务价格上涨0.1%，食品价格下降1.0%，非食品价格上涨0.2%。 食品烟酒及在外餐饮类价格同比下降1.6%，使居民消费价格指数下降约0.48个百分点。其中，鲜菜价格下降16.9%，影响指数下降约0.31个百分点；鲜果下降3.8%，影响约0.07个百分点；畜肉类下降2.7%，影响约0.11个百分点，其中猪肉下降8.6%；蛋类则上涨10.1%，影响指数上涨约0.05个百分点。其余七大类中六涨一降，交通通信、医疗保健和其他用品及服务分别上涨5.5%、2.4%和1.8%，居住价格下降0.3%。 国家统计局说明，调查覆盖全国31个省（区、市）约500个市县、近12万家价格调查点，采用抽样调查方法。因自2026年1月起使用2025年基期，分类目录、代表规格品、调查网点和权数均有调整；国家统计局估算，基期轮换对各月同比指数的平均影响约为0.06个百分点。2. Jetty进入美国日常补水市场
CNBC报道，Poppi创始人艾利森和斯蒂芬·埃尔斯沃思以250万美元自有资金推出五种口味的Jetty。SPINS数据显示，截至10月4日的52周，美国补水及电解质产品销售额为26亿美元；Numerator数据显示，运动饮料销量从2022年至2026年下降9.1%。
国际财经 · CNBC Business · 2026-11-08 · 报道原文
展开播报全文
CNBC于2026年11月8日报道，Poppi创始人艾利森和斯蒂芬·埃尔斯沃思以新品牌Jetty进入竞争激烈的美国补水市场。产品将推出五种口味，包括瓶装饮料和即混电解质粉包，周一登陆Whole Foods门店，并在Target和Amazon线上销售。创始人称，产品面向日常补水，区别于传统运动饮料的电解质和糖水平，这一市场定位尚未获独立评估。 CNBC引述SPINS数据显示，截至10月4日的52周，美国补水及电解质产品销售额增长20%，达到26亿美元；报道未说明该增幅的比较基准年份。SPINS还称该品类复购率为62%，过去两年年销售额至少1万美元的新品数量增长41%。Numerator数据则显示，运动饮料销量从2022年至2026年下降9.1%，反映同期销量走弱。 Jetty目前完全依靠250万美元自有资金。每份15.2液体盎司瓶装产品或15克粉包含100毫克钠、310毫克钾和100毫克镁，以及B族维生素、3克纤维和6克糖。创始人表示，产品不含人工甜味剂或色素。研究方面，待公司和零售商披露数据后，可比较不同形态与口味的表现；其商业前景在上市初期仍不确定。3. 中国科学院团队开发环形RNA单分子原位成像技术
中国科学院分子细胞科学卓越创新中心团队开发了abcFISH，用于在细胞和组织中对环形RNA进行单分子原位成像与定量。该技术通过检测反向剪接位点提高选择性，并支持多重检测及存档病理样本研究。
科技与研究 · 中国科学院科研进展 · 2026-11-09 · 原始来源
展开播报全文
中国科学院分子细胞科学卓越创新中心团队近日建立环形RNA单分子原位成像技术abcFISH，以解决环形RNA难以在细胞和组织中原位定位、定量的问题。环形RNA除反向剪接位点外，通常与同一基因产生的线性RNA序列一致，因此选择性单分子检测较为困难。据中国科学院介绍，abcFISH利用滚环扩增技术特异检测反向剪接位点：分别靶向位点上下游的padlock探针与primer探针，只有在位点处相邻结合时才触发连接和扩增。 研究人员报告，该方法具有较高灵敏度和信噪比，能够减少与线性亲本转录本的交叉杂交，也不再需要用长序列容纳大量探针。abcFISH支持多重检测，已应用于细胞、小鼠组织及福尔马林固定石蜡包埋切片，为利用存档病理样本开展研究提供了条件。它还能区分同一基因位点产生的不同环形RNA异构体，实现多种环形RNA的原位定量，并记录它们在不同组织、细胞类型和亚细胞区域中的分布。 中国科学院将这项成果视为兼具单分子分辨率和空间信息的分析工具，并表示其有望助力功能解析、疾病标志物探索和药物评价；这些属于应用前景，而非已经实现的结果。相关研究已在线发表于《自然·方法》。4. “乾阵”可互联中性原子量子计算机原型机发布
科学网新闻援引中新社报道，合肥乾原量子于2026年11月8日发布“乾阵”中性原子量子计算机原型机。据乾原量子董事长李刚介绍，该原型机从架构设计之初纳入互联技术；报道未提供量子比特数、互联机器数量、保真度或任务完成时间等定量结果。
科技与研究 · 科学网新闻 · 2026-11-08 · 报道原文
展开播报全文
科学网新闻援引中新社报道，总部位于安徽合肥的乾原量子于2026年11月8日发布“乾阵”中性原子量子计算机原型机。报道援引山西大学光电研究所教授、乾原量子董事长李刚的话说，互联技术在原型机架构设计之初即被纳入，李刚称其为中国首款具备多机互联能力的中性原子量子计算机原型机；这一“首款”定位属于企业负责人在报道中的表述，并非独立比较验证的结论。 据科学网新闻介绍，中性原子量子计算利用光镊囚禁中性原子构建量子比特。报道将该技术路线概括为具有扩展性强、运算保真度高和易于多机协同互联等特点，但没有给出实测数值，也未说明“乾阵”的量子比特数量、互联机器数量、任务完成时间、保真度结果、对比测试或部署时间表。 同日，山西大学与乾原量子的中性原子量子计算联合实验室揭牌。据报道，联合实验室将研究光镊原子阵列、多机互联接口和核心光学器件等科学与工程问题。李刚表示，团队计划采用多机集群模式，面向科研和行业用户开展互联验证与示范，为扩展更大规模量子算力探索技术路径；这些计划仍是前瞻安排。后续如作可复现评估，需要公开互联方法、基准任务、设备配置与测量流程。5. 电子运动存在时空极限
雷根斯堡大学与汉堡马克斯·普朗克研究所团队报告了电子位置与时间行为无法同时无限精确测量的实验证据。更快的电子技术和可控化学反应仍是长期目标，并非本次实验已经实现的成果。
科技与研究 · ScienceDaily · 2026-11-07 · 报道原文
展开播报全文
ScienceDaily依据雷根斯堡大学提供的材料报道，雷根斯堡与汉堡两地研究团队在《自然·光子学》发表研究，使用超快激光系统和量子模拟考察电子运动。团队报告了一个基本的“时空极限”：电子的位置及其随时间的行为无法同时达到任意精度。实验中，定时光脉冲把电子从尖锐金属尖端推向银表面，距离仅数个原子直径；研究者通过测量电流并改变两次光脉冲的间隔，观察到阿秒尺度的电子转移。电子以量子隧穿方式越过能量势垒，量子模拟还显示，电子运动落后于光场约500阿秒。核心权衡是，时间定位越精确，所需能量越高，电子波包也会在空间上扩展得更宽。即使激光提供大量能量，研究者仍报告波包足以保持原子空间分辨率和阿秒时间分辨率。论文题为《在时空极限追踪电子》，刊于2026年《自然·光子学》第20卷第8期第961页。ScienceDaily称，这些发现可能启发化学反应控制、更快电子器件和量子信息系统研究，但当前实验只验证了限制与测量方法。相对于主流CMOS技术“快数十万倍”是长期愿景，标题中的“快100,000倍”也不是实验性能结果。教学上可用来说明，实验发现的物理限制如何转化为后续研究的设计边界。今天的简报就到这里。原始来源和完整播报文字都可以在网站查阅。感谢收听。
本期依据所列公告和报道编写，经 AI 辅助编辑与自动核验；语音为 AI 合成。财经内容为事实概览，不构成投资建议。